Les Assembllées Galèzes

PRESENTATION

« Le gallo est classé par l’UNESCO parmi les langues en grand danger d’extinction », explique l’équipe organisatrice des Assembllées Galèzes. Depuis plus de trente ans, ce festival organisé pendant une semaine, en milieu rural, est consacré intégralement à la culture bretonne d’expression gallèse. « Cet événement contribue à renforcer et enrichir la pratique de tout un chacun et à redonner la vivacité nécessaire à la perdurance de la langue », souligne l’équipe. Et d’ajouter : « C’est un temps d’éducation populaire et de transmission autour de la culture de Haute-Bretagne ».

L’activité centrale de ces assemblées est en effet la quinzaine de stages qui réunissent une centaine de stagiaires durant six jours, en immersion culturelle.

Autre particularité, pour lés garçailles : l’accueil en centre de vacances et de loisirs, avec un camp bilingue gallo et français, pour les plus jeunes. Découvertes ludiques dans les bois, descente du Lié en canoë et initiation, feu de camp, le gallo s’explore avec des jeux, mais aussi des activités d’expression orale, contes, danse et chants et des réalisations scéniques.

Pour résumer : « Les Assembllées Galèzes sont un rend’ous conséqent de la qhulture galèze. Conme à l’amouë, tout eune verdée d’estaijes de muziq, chant, danse seront menës ! ».

L'ÉVENEMENT VU PAR LE PUBLIC

« Pour mai, les Galèzes c’ét : eprendr, partaijer et pâsser a relae. Chanter, muziqer, danser e s’emayer aotour d’ene muziq si tellement epés e si tellement fin, des fais emayant, des fais jergaod, terjou si tellement emouvant. Pâs-meins c’ét echanjer et se layer cantë des pus jienes e des pus vieûs qe sai, den la chere e l’hait d’êtr de domë, simpl tout come. Court, i en a biacoup de rézons pour voulair s’enveni tous les ans pour ene semainée memorabl. Pour moi, les Gallèses, c’est : apprendre, partager et transmettre à son tour. Chanter, jouer, danser et s’émouvoir autour d’un répertoire si dense et subtil, parfois tragique, parfois drôle, toujours aussi touchant. C’est enfin échanger et créer des liens avec des plus jeunes et des plus vieux que soi, dans la convivialité et le bonheur d’être ensemble, tout simplement. Bref, les raisons sont nombreuses pour avoir envie de revenir chaque année passer une semaine inoubliable, dans un temps suspendu… »

« St’estaije a de cai en aprentissaije de la muziq, en danse, en rencontrs ben haitantes, a s’entr-rigoler e de ben belles rebaobiys ! La me baîllit ene belle ebrive de qheur pour avancer. Ce stage est riche en apprentissage de la musique, en danse, en chouettes rencontres, en partie de rigolade et belles soirées! Cela m’a donné un bel élan de motivation pour aller plus loin ! »